J. Bauer, M. Babadi, E. Demler Dynamical instabilities and transient short-range order in the fermionic Hubbard model 2014