An interacting quantum system that is subject to disorder may cease to thermalize due to localization of its constituents, thereby marking the breakdown of thermodynamics. The key to our understanding of this phenomenon lies in the system’s entanglement, which is experimentally challenging to measure. We realize such a many-body-localized system in a disordered Bose-Hubbard chain...